24/10/13

Nabos

1.-Pregunta o noso amigo Xesús Ferro se sabemos que quere dicir este refrán: “Polo tempo de tódolos Santos mira os nabos; se fosen bos, di que son malos”. Algún dos nosos lectores sabe algo? Pode poñelo nun comentario ou envialo a:  parentes@osparentes.eu

2.- Nós propoñemos isto: por tódolos Santos é pronto para que os nabos estean moi medrados, logo sáense antes e tamén aguantan peor as nevadas se teñen moita nabiza

3.- Don Xesús Ferro: A explicación dese refrán dos nabos, totalmente lóxica, xa chegou de Trasar a Varsovia. Alí hai universitarios polacos que estudan galego e nestes días de Santos chamóulle-la atención ese refrán. Non deixa de ser emocionante ver como a Universidade de Varsovia pregunta e os gandeiros e labregos de Trasar responden con información exacta.

Ningún comentario: